3e jour de voyage:

Nous avons quitté le port voila déjà 3 jours... 2 000 hommes et de la nourriture en suffisance pour en tout cas deux semaines. Pour le moment nous sommes toujours dans le brouillard total, impossible de voir à deux mètres devant soi. Le soir nous entendons des bruits étranges.
Le moral des hommes n'est pas au top, cette brume épaisse en est la principale raison.
Certains marins ont tenté de pècher quelque chose, mais ce n'était pas possible, rien ne mordait à l'hameçon... Espérons que notre voyage ne durera pas plus de deux semaines. Si dans une semaine nous n'avons pas atteint notre destination je baisserai de moitié le repas par personne.

4-10e jour de voyage:

[i]Je suis désolé de ne pas avoir écrit plus tôt le récit de notre périple, mais le matin du 4e jour nous avons subi une attaque qui a duré jusqu'au soir.. Ils ont surgis de la brume, partout autour de nous. Les marins étaient terrifiés, nous étions totalement pris au dépourvu, lorsque nous primes nos armes nos ennemis mystérieux (qu'on ne voyait pas) cessèrent leur offensive, il n'y avait plus rien. On ne voyait plus rien, à peine le sol à nos pieds. Puis l'ennemi reprit son attaque, nous ne les voyions pas, mais eux semblaient nous voir, ils avaient largement l'avantage... Le combat semblait désespéré, on ne pensait pas pouvoir sortir vivant de ce massacre. Mais tout d'un coup, la brume s'évanouit. Toute la brume ! Nous étions enfin sortit, et nous voyions qui nous combattaient. Leurs corps était bleu, écailleux, ils avaient des nageoires aux poignets et ils portaient une sorte de lame à la place de leur mains. La lame était assez longue (en tout cas un mètre). leur visage était laid, il ressemblait énormément à celle d'un hareng.
Après avoir étudiés l'apparence de nos adversaires, nous avons constatés qu'il n'y en avait qu'une centaine sur le navire... mais qu'ils avait tués au moins 500 de mes hommes. Ceci me mit hors de moi, je m'envolais donc en direction de mes étranges ennemis, suivis par mes hommes. Le combat fut bref, en à peine 20 minutes nous en avions tué déjà 50 et les autres s'étaient enfuis en plongeant dans la mer, j'ai aussi remarqué qu'ils avaient rétracté leur lame, elle étaient entièrement entré dans leur bras, comme si leur longueur se repliait dans leur bras, ne gênant aucunement leur mouvement. Nous n'avons malheureusement pas pu faire de prisonnier, par contre nous avons garder quelques spécimens morts dans une des nombreuses prisons de notre navire.